（前略）しかし、真に優れた音楽とは（少なくとも僕にとっては、ということだけれど）、詰まるところ、死の具現なのだ。そして、その暗黒への落下を、僕らにとって耐えやすいものにしてくれるのは、多くの場合、悪の果実から絞り出される濃密な毒なのである。その毒がもたらす甘美な痺れであり、時系列を狂わせてしまう、強烈なディストーション（ゆがみ）である（和田誠・村上春樹『ポートレイト・イン・ジャズ』新潮文庫、2004年（初出1997年）、pp.84-85）。
＊一見ビョーキっぽい私よりも、一見健康的な村上春樹氏のほうが、魂の深いレベルで病んでいるのでしょう。
