目合(まぐわい)

 子どもに正しい性知識を伝えるのは大人の役割だが、前出・代々木さん(熊田註;AV監督の代々木忠氏)はそれ以前に大人の改革が必要だと訴える。
「日本ではセックスを昔から目合(まぐわい)と言った。見つめ合う性交という意味です。目を合わせないセックスは相手の体を使ったオナニーにすぎず、性交ではない。(後略)」(「AV30年(下)ー変えた男と女ー」『サンデー毎日』2012年7月15日号、p.135)。


代々木忠監督には、<近代>という一時代に特有の「<性>に対する過剰なロマンティシズム」があるとは思いますが、言わんとすることは理解できます。