鳩山由紀夫氏の「友愛」というキャッチフレーズについて愚考してみて、おそらく江戸時代以来、基本的に「場と序列によって人間が位置づけられる」「タテ社会」（中根千枝）であった日本社会においては、市民の「横の連帯（solidarity）」を表現するボキャブ…